trafic d'art 2011

Exhibition of painting sculpture and engraving in Pierrelatte

Vernissage à Pierrelatte

                       El pasado miércoles tuvo lugar la inauguración de nuestra exposición de pintura, escultura y grabado en la Galería Barnouin de Pierrelatte.

Le mercredi passé  a eu lieu l'inauguration de notre exposition de peinture, de sculpture et de gravure dans la Galerie Barnouin de Pierrelatte.

Gracias a Monique Barnouin que se ocupó de que todo sucediera en un ambiente muy acogedor y especial, en una intensa velada, donde tuvimos la ocasión de conocer nuevos e interesantes amigos.

Merci à Monique Barnouin qui s'est occupée de ce que tout succédait dans une atmosphère très accueillante et spéciale, dans une veillée intense, où nous avons eu l'occasion de connaître des nouveaux amis intéressants.

Monique y su amiga Claudine, se encargaron de organizar y presentar el acto en francés y en español, ilustrando a los presentes de lo que iban a ver .

Monique et son  amie Claudine, ont été les préposées d'organiser et de présenter l'acte en Français et aussi en Espagnol, en illustrant les présents de ce qu'ils allaient voir.



inauguración

            Os invitamos a la inauguración de la exposición de Jesús Llopis y Amparo Domínguez, en la  Gallerie Barnouin 

13, rue des jardins  de Pierrelatte, el día 1 de Junio de 2011 a las 18 h.

Proxima exposicion, Pierrelatte (Francia)

Del 2 Junio al 2 de Julio de 2011, exposición de Jesús y Amparo en la Galerie-Barnouin, 13, rue des jardins, Pierrelatte Francia.

                                                 Por cierto, os invitamos a colaborar en este  proyecto con  BY THE WAY donde encontraréis piezas únicas de pequeño formato, realizadas en  madera, contribuyendo asi con vuestra adquisición a la difusión de nuestro Arte.

trafic d'art: Regalos con contenido

trafic d'art: Regalos con contenido

Regalos con contenido

Meninas-caja  y  Obra Grafica Original para regalar con Arte.



Artilugios y Artiluzios

Light's Landscape

"Artilugios y Artiluzios" es la obra reciente realizada por Jesús Llopis y Amparo Dominguez, que con la realización de objetos como relojes, cajas de luz y esculturas, continuan su investigación sobre el objeto como signo de la evolución humana.

cuaderno de bitacora de trafic d'art

os invitamos a que echeis un vistazo al  CUADERNO DE BITACORA

del multiple a la obra unica

Meninas-Homenaje, realizadas en papel mache y pintadas al oleo. 34 x25 x 20 cm.